Hubert és Kalisa ikonikus szerelmi története 2020-ban keserédes véget ért. Az elválaszthatatlan afrikai oroszlánpárt, akik a Los Angeles-i állatkert népszerű alapkövévé váltak, mindkettőjüket elaltatták, mivel egészségi állapotuk megromlott, és a korukkal kapcsolatos betegségek állítólag rontották életminőségüket. A hosszú ideje együtt élő társak mindketten 21 évesek voltak, és messze túlélték a 14-17 éves normális élettartamukat – áll az állatkert közleményében. Miközben a rajongók gyászolták a fenséges oroszlánok halálát, sokan vigasztalták magukat azzal a tudattal, hogy egyiküknek sem kellett a másik nélkül élnie.
It is with a heavy heart that we announce the loss of our African lion pair, Hubert and Kalisa. Animal care and health staff made the difficult decision to humanely euthanize the 21-year-old lions today due to their declining health and age-related illnesses. pic.twitter.com/LsAyyMRYHP
— Los Angeles Zoo (@LAZoo) July 30, 2020
„Nehéz szívvel jelentjük be, hogy elvesztettük afrikai oroszlánpárunkat, Hubert és Kalisa-t. Az állatgondozó és egészségügyi személyzet a mai napon meghozta a nehéz döntést a 21 éves oroszlánok humánus elaltatásáról, mivel egészségi állapotuk romlott és a korral járó betegségek csökkentették életminőségüket” – jelentette be a Los Angeles-i Állatkert és Botanikus Kert a közösségi médiában. „Hubert és Kalisa az LA Zoo élményének ikonikus részét képezik, munkatársainkat és vendégeinket pedig megérintette hűséges társaságuk” – mondta Denise Verret, az LA Zoo vezérigazgatója és állatkerti igazgatója. „Ezek a szeretetteljes társak hat évvel ezelőtt érkeztek a Los Angeles-i Állatkertbe, és gyorsan belopták magukat a szívünkbe, ahogy megfigyeltük csodálatos szépségüket és egyedülálló kötődésüket”.”
“Hubert and Kalisa are an iconic part of the L.A. Zoo experience, and our staff and guests have been touched by their loyal companionship,” said CEO & Zoo Director Denise Verret. “These affectionate companions came to the L.A. Zoo six years ago, pic.twitter.com/vCYGUmechA
— Los Angeles Zoo (@LAZoo) July 30, 2020
“Hubert and Kalisa are an iconic part of the L.A. Zoo experience, and our staff and guests have been touched by their loyal companionship,” said CEO & Zoo Director Denise Verret. “These affectionate companions came to the L.A. Zoo six years ago, pic.twitter.com/vCYGUmechA
— Los Angeles Zoo (@LAZoo) July 30, 2020
where they quickly charmed themselves into our hearts as we observed their magnificent beauty and unique bond. It was often said, you don’t see Kalisa without Hubert being close by. So, while it is truly heart-wrenching that we had to say goodbye to this iconic pair, pic.twitter.com/O8OLydN3xY
— Los Angeles Zoo (@LAZoo) July 30, 2020
„Gyakran mondták, hogy Kalisát nem látni anélkül, hogy Hubert ne lenne a közelben” – tette hozzá Verret. „Szóval, bár valóban szívszorító, hogy el kellett búcsúznunk ettől az ikonikus párostól, vigasztalódhatunk azzal a tudattal, hogy együtt távoztak. Ezek az oroszlánok pozitív részei maradnak történelmünknek, és nagyon fognak hiányozni”.” A PEOPLE szerint Hubert a chicagói Lincoln Park Állatkertben született 1999. február 7-én, Kalisa pedig 1998. december 26-án a seattle-i Woodland Park Állatkertben, ahol a párost bemutatták.
take comfort in knowing they left together. These lions will remain a positive part of our history, and they will be greatly missed.” With an average life expectancy of mid-teens and about 17 years in Zoos, Hubert and Kalisa were considered elderly when they arrived in 2014. pic.twitter.com/576oEfAGbt
— Los Angeles Zoo (@LAZoo) July 30, 2020
2014-ben együtt költöztek Los Angelesbe, és bár Hubert 10 kölyköt nemzett, Kalisával soha nem született egy sem. „Ez egy nagyon nehéz veszteség az állatkerti közösségünk számára. Nem lehet Hubertre gondolni anélkül, hogy ne jutna eszünkbe társa, Kalisa; évekig elválaszthatatlan párost alkottak” – mondta Alisa Behar, az állatkert emlősök kurátora sajtóközleményében. „A kora reggeli órákban a személyzet rendszeresen hallotta Hubert ébredező üvöltését, és nekem személyesen is hiányozni fog, amikor a parkban tett sétáimon hallom.”
Please join us in honoring Hubert and Kalisa and their legacy by sharing some of your favorite memories of them here or by tagging LA Zoo. pic.twitter.com/9LvNv5lBOu
— Los Angeles Zoo (@LAZoo) July 30, 2020
„Hubert és Kalisa idősnek számítottak, amikor 2014-ben megérkeztek a Los Angeles-i állatkertbe a Woodland Park Állatkertből. Gyorsan a Los Angeles-i Állatkert vendégeinek és személyzetének kedvenceivé váltak, és gyakori ölelgetéseikről és puszilkodásukról voltak ismertek” – tette hozzá az állatkert közleményében. Verret az állatkert állatorvosi és állatgondozó csapatának tulajdonította az oroszlánok hosszú életét, mondván: „Meg kell dicsérnem az állatgondozó és állatorvosi személyzetünket a nagyszerű gondoskodásért, amit ennek a párnak nyújtottak, egy olyan párnak, amely tovább élt, mint a legtöbb oroszlán az emberi gondozásban és a vadonban”.
A bejegyzés megtekintése az Instagramon
A LA Timesnak nyilatkozva Beth Schaefer, az állatprogramok igazgatója elmondta, hogy az oroszlánok „karizmatikusak voltak mind együtt, mint partnerek, mind külön-külön”, és hogy „osztatlan figyelmük mindig a másikra irányult, mivel együtt pihentek, gyakran összebújtak és ölelkeztek”. Egy Instagram-felhasználó kérdésére, hogy miért döntöttek úgy, hogy elaltatják Hubert és Kalisát ahelyett, hogy hagyták volna őket meghalni öregségükben, az állatkert azt válaszolta: „Mindkét oroszlán egészségi állapota romlott az elmúlt néhány hónapban, az elmúlt két hétben pedig gyorsabb volt a hanyatlás. Az állategészségügyi személyzet már több hónapja figyelte Hubertet a lassú súlyvesztés miatt, amikor nemrég Kalisa mozgásképességének gyorsabb romlására lettek figyelmesek”.
A bejegyzés megtekintése az Instagramon
„Mindkét oroszlán az elmúlt körülbelül egy hónapban egyre jobban kezdett fogyni, és egyértelmű volt, hogy az életminőségük is romlott” – tette hozzá a közlemény. „Társas kötelékük erőssége mindig is egyértelmű volt; csak az egyik egyed eutanáziája nehezebb lett volna, de mivel mindkét oroszlánnak egészségügyi problémái voltak, ezt a döntést szerencsére nem kellett meghozni.”
Sad news coming out of LA Zoo today as Hubert & Kalisa were euthanized at age 21 in declining health.
Having been Seattle’s lions for years, these two soulmates were so affectionate, always at each other’s side. It was an honor getting to know & photograph this couple. RIP ❤️ https://t.co/7x9adSoisx pic.twitter.com/CxFEBw7hBF
— Kijani (@kijani_lion) July 31, 2020
RIP to the King & Queen of @LAZoo Hubert & Kalisa. They have completed their Circle of Life after 21 years and will remain inseperable forever. I'll miss them!🦁❤️ Enjoy this video I took during my visit back in 2015. pic.twitter.com/Xx6iNYWDp6
— Kitwana 🔜 Anthrocon 2024 (@kitwanalion) July 31, 2020
Sad to hear the @LAZoo lions, Hubert and Kalisa, were euthanized due to age-related illness. I was an extern at the zoo when they arrived and took these during their first morning out. My thoughts are with the zoo staff who I know cared for them very much. pic.twitter.com/TcMXy4jGEv
— Alix Berglund (@AlixBerglund) July 31, 2020